POEMA FRANKENSTEIN VI
Caminante, no hay camino, se hace camino al andar.
¿Quién es el mar, quién soy? Lo sabré el día
ulterior que sucede a la agonía.
Me dejó con tres heridas. La del amor, la de la muerte y la
de la vida.
Aunque la halles pobre, Ítaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Ítacas.
Dust if you must, but wouldn't it be better
To paint a picture, or write a letter,
Bake a cake, or plant a seed;
Ponder the difference between want and need?
Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.
Mamá dice que la vida es como una caja de bombones,
nunca sabes lo que te va a tocar.
Hay un momento
o quizás más tiempo
cuando todos duermen,
que aprovecho a tu lado
para vivir los silencios.
Y de alguna manera
tendrá que recordarme, sin querer,
escuchando unos pasos en la acera
como los míos al atardecer.
En tu cinturón escondes
el caballo que no montas,
adornando las noches
del cielo que galopas.
Abre tus ojos verdes, Marta,
que quiero oír el mar.
Te empeñas en guardar el frío del ayer,
porque sabes que en él está la última hoguera,
donde aún el mañana se puede calentar.
Somos locas, cariñosas
del principio hasta el final.
Somos sueños en la noche
que quieren despertar.
...los que seguimos buscando
con un mapa en la mano
porque no tenemos lugar de descanso;
nosotros, apretamos los dientes,
agudizamos la vista
y temblamos al recordar lo que vamos dejando.
Wherever I wander,
Wherever I rove...
No hay comentarios:
Publicar un comentario