CONCURSO DE BRAILLE

 Celebrando la semana de las lenguas en la biblioteca hemos descubierto, esta mañana, cómo descodificar BRAILLE.

¡¡¡FELICIDADES A LOS GANADORES!!!

Los más rápidos del "oeste lingüístico ".

CONCURSO DE BRAILLE

 Dentro de la SEMANA DE LAS LENGUAS os ofrecemos este divertido concurso desde el Departamento de Lengua y la Biblioteca.

Nuestro agradecimiento a la ONCE, que, a través de un amigo, ha facilitado el material.

Habrá tres textos diferentes, de similar extensión, breves, con un mensaje a modo de sabio consejo.

¡Suerteee!

EN LA CAZA DE FALTAS

 Queridos cazafaltas, habéis hecho una gran labor como cazadores.

Ya sabéis muy bien que una tilde, una coma, una hache... puede cambiar nuestro mensaje o nuestra pronunciación. Por ejemplooo...

Si veis un cartel que dice:

MAMÁS GRATIS

y otro que dice:

MAMAS GRATIS

Véis que, en el primero, las madres NO pagan y, en el segundo, pueden pasar varias cosas..., lo dejo a vuestra imaginación. Es lo que tienen las palabras polisémicas.

Aquí tenéis vuestras últimas cazas. ¡BUEN TRABAJO, CAZADORES!

ELLOS CREAN

 La afición por los juegos de palabras se contagia.

CONSTRUYENDO PALÍNDROMOS

SOMOS
SOMOS PALABRA
SOMOS CAMINO INVERSO Y ESPEJO
SOMOS
Un palíndromo (volver o ir hacia atrás) es una palabra, grupo u oración que se puede leer de izquierda a derecha, como es habitual, o de derecha a izquierda.
Cuando esto ocurre con los números se denomina capicúa.
El primero que yo descubrí fue : "Dábale arroz a la zorra el abad", pero hay muchos más.
Os invito a que os rompáis la sesera e inventéis uno, puede ser una sola palabra, pero no me vale Ana, pensad un poquito más.
Veamos algunos ejemplos más, a ver si os inspiran:
A Mercedes ése de crema
Anita lava la tina
Somos o no somos
Logra Casillas allí sacar gol
Luz azul
Échele leche
Reconocer
La ruta natural
Y con este último palíndromo os dejo el enlace a un corto de Álex Pastor Vallejo, con título homónimo, que no tiene desperdicio.

     LA RUTA NATURAL

LA IMPORTANCIA DE LA ACENTUACIÓN

Recordad, chicos, no es lo mismo decirle a un@ viud@: "Te acompaño en tu pena por la pérdida de tu esposa" que "Te acompaño en tu pena por la perdida de tu esposa"

A BIL DRATE

- Sawabona.
- Shikoba.

LOS ANAGRAMAS.

Los anagramas son palabras o frases compuestas por las mismas letras pero con otro orden, por tanto sale una palabra distinta, por ejemplo: amor, roma, ramo, mora.

Omar regaló un ramo a una mora en Roma por amor. 

1.       Encuentra un anagrama para estas palabras:

Brasil:

París:

Praga:

Caro:

Marta:

Mónica:

Ramón:

Sergio:

Óscar:

2.       Ahora busca palabras en tu nombre, aunque no utilices todas las letras, como el ejemplo:

Lali: lía, la, alí, lila…

3.       Ahora inventa nombres con la palabra libertad, puedes separar las letras. Por ejemplo:

-          Bil Drate

-          Bel Tadir

-          Berta Lid

-        

NUBE, NUBE, NUBE...SÍBE. COMENTA TEXTOS. EJEMPLO

COMENTARIO DE BÉCQUER RESUELTO.
RIMA LIII
   Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
        jugando llamarán.
  Pero aquellas que el  vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres...
        ¡esas... no volverán!
  Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde aún más hermosas
        sus flores se abrirán.
  Pero aquellas, cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día...
        ¡esas... no volverán!
  Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón de su profundo sueño
        tal vez despertará.
  Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido...; desengáñate,
        ¡así... no te querrán!

a) Localización:

El poema es una Rima de Gustavo Adolfo Bécquer (Sevilla,, 1836- Madrid, 1870). Este autor es el máximo representante del Romanticismo tardío en España junto con Rosalía de Castro. Su obra se caracteriza por un profundo lirismo y una gran sencillez. Responde toda ella a una experiencia personal que refleja con un gran intimismo sus sentimientos. La sinceridad es quizás su característica más notable. En ello radica su gran modernidad.

En la expresión se trata de una poesía de lenguaje sencillo, pero con una

gran capacidad de sugerencia.

Este texto, concretamente, forma parte de su libroRi mas, que fue publicado póstumamente en 1871, gracias a la iniciativa de los amigos de Bécquer.

La obra está dividida en cuatro bloques temáticos: la inspiración y la poesía, el amor gozoso, el desengaño amoroso y la desolación y la muerte. Esta Rima, como se deduce del contenido, forma parte del tercer núcleo de poemas, el desengaño amoroso. Probablemente es una de las Rimas más famosas de Bécquer.

b) Análisis métrico:

El poema está formado por tres estrofas dobles formadas cada una de ellas por ocho versos divididos en dos partes. Combinan los versos endecasílabos y heptasílabos con el siguiente esquema:

11-11-11-7 11-11-11-7

                                            La rima es asonante en los versos pares y quedan libres los impares:
11 -
11 A
11 -

7a

Esta estrofa sigue un esquema parecido al del romance, pero se llama

“estrofa de la Torre”.

La estructura métrica sigue las características propias de la versificación usada por Bécquer: predominio de la rima asonante y el verso libre, uso de estrofas de carácter tradicional y popular... Esto hace que estemos ante una poesía de gran musicalidad.

El uso del encabalgamiento (en concreto entre los versos 1-2, 3-4, 5- 6, 9-10, 11-12, 17-18 y 19-20) da al texto una mayor agilidad y suaviza la rima del poema.

c) Tema y estructura interna:

El tema del poema es la pérdida, al parecer irreparable, del amor gozoso “que no volverá”. Como es habitual en Bécquer, utiliza una estructura paralelística, que varía ligeramente al final, en la última estrofa doble que es la que contiene la clave del tema. La estructura interna es, pues, ascendente. El clímax está al final. Las golondrinas y las madreselvas que ocupan las dos primeras estrofas, son elementos de la naturaleza, testigos del amor que “no volverán”. El tema amoroso es típicamente romántico y adquiere un mayor dramatismo al tratarse de un amor que fue gozoso (v. 6,

v. 14, estofa final) y que ahora ya se ha perdido: “no volverán”, “así no te

querrán”.

d) Análisis de los recursos literarios. Relación fondo y forma:

Todo el poema se dirige a un tú femenino, sin voz, que se convierte en un interlocutor mudo, pero que está presente. Es algo muy característico de Bécquer. La mayoría de sus Rimas tienen esta estructura apelativa, dirigida o bien a la amada -caso de este poema-, o bien a los elementos de la naturaleza.

El ritmo del poema, además de por la rima, se consigue por medio de los paralelismos y anáforas, abundantísimos en esta Rima y en general en toda su obra. Concretando: la estrofa primera (cuatro primeros versos) es paralela a la tercera; y la segunda tiene la misma estructura que la cuarta. La quinta estrofa tiene también elementos comunes con la primera y la tercera, pero hay ligeras variantes que adelantan el tema: la estructura sintáctica es diferente, aunque se repite la palabra clave “volverán”, y ahora ya no aparece el elemento de la naturaleza, sino ya el elemento temático central: el amor, el corazón...

La anáfora resalta dos palabras clave: “Volverán”, es decir, la naturaleza seguirá su curso cíclico, todo seguirá igual, “Pero” el amor “no volverá”.

Resalta también la abundante adjetivación: “oscuras”, “tupidas”,

“ardientes”, “profundo”, “mudo”, “absorto”...

Los hipérbatos son muy abundantes y, al desordenar la frase, permiten resaltar elementos y adaptarse al esquema métrico que al autor le interesa.

La enumeración de la última estrofa: “mudo y absorto y de rodillas” cobra un mayor énfasis por el uso del polisíndeton -”y”-, y de la comparación que ocupa el antepenúltimo verso, dándole a la amada un carácter divino.

En conjunto, pues, una poesía en la que el fondo y la forma están estrechamente relacionados. A resaltar el tema contribuye la estructura paralelística y las anáforas. Y es fundamental el carácter apelativo del texto, dirigido a una amada que, aun sin voz, está presente en todo el texto.

A UNA FOTO MUDA

SOMOS (palíndromo)
Atrapada la luz sueña que es eterna.
También se transformará en otra luz.
Un día.
Tal vez un jueves lluvioso
o en un alegre milenio, futuro o pasado.

Todo se cicla.
Torna el retorno.

Y no recordamos que ya fuimos.
Y que seremos.

Pero, sobre todo, no recordamos que somos.
Que somos.

ARAÑEANDO

CÁLIZ

Mis manos cruzan los hilos

y ellos cuentan mis secretos

se quedan entre la trama

agarrando los recuerdos.

Cuerdo y recuerdo sin tregua

son mi memoria y mi espejo

traen de nuevo la risa

que resonaba en el tiempo.

Teje el texto los instantes.

El hilo teje el reflejo.

ESPEJO

El calor de mi casa me acaricia.

Fuera llueve. Sonrío con nostalgia.

Abro las manos, encuentro la magia.

Es sencillo volver a ser Alicia.

Entro en el cuento, voy tras el conejo

conecto y reconecto conexiones

y salta el gazapo en mis reflexiones.

Veo el claro reflejo en el espejo.

¿Estoy frente al cristal o lo atravieso?

No importa. Yo sueño, sonrío y juego.

Me quemo con el fuego. Yo soy el fuego,

la lluvia que cae sobre los besos.

Y en el dulce sueño también soy el viento

y en el bello delirio me hago tierra

calor de la madre que pare y entierra,

engendra, da vida. Me nutro, siento.



AL LIBRO, AGRADECIDA

Librame de la fatal injusticia
de no poder leer ya, ni escribir más,
de no poder decir a los demás
mis palabras, liberar mis caricias.

Libre tornan los compañeros libros
al caminante de mundos soñados,
al que sabe ver mejor lo mirado,
como hacíamos cuando éramos niños.

Yo quiero seguir soñando caminos:
Mi Machado, el fuego, los dulces vientos...
Me acogen en su regazo los libros

y sueltan libélulas libres a cientos:
El amor, la esperanza, los ritos,
el mar, la infancia...Todo está en un libro.

NICTOPÍA PROPIA

01101000 01110100 01110100 01110000 00111010 00101111 00101111 01110111 01110111 01110111 00101110 01111001 01101111 01110101 01110100 01110101 01100010 01100101 00101110 01100011 01101111 01101101 00101111 01110111 01100001 01110100 01100011 01101000 00111111 01110110 00111101 00110000 01011001 01001101 01000010 01000110 01000101 01000010 01000100 01100111 01001111 01100111